A coach is a leader, but a leader isn’t always a coach. Leverage the powerful tactics found in great coaching styles to help build a cohesive, dedicated team.